酶可以降低生物体内的化学反应所需的活化能，但不能提供活化能，A错误；同一种酶（如ATP合成酶、催化细胞呼吸的酶）可以存在于不同种类的细胞中，B正确；ATP分子中含有两个高能磷酸键，结构式可以简写成A—P～P～P，C错误；细胞内ATP与ADP的相互转化维持动态平衡，ATP/ADP比率基本不变，D错误。